Mittwoch, 23. November 2011

Die Päpstliche Schweizergarde damals...

Die Päpstliche Schweizergarde auf alten Photographien

 
Fratelli D'Alessandrini - Ingresso al Vaticano con la guardia degli Svizzeri
Eingang ‹‹Zecca››, der hintere Zugang zum Papstpalast. Photo von den Gebrüdern D'Alessandri (Antonio 1818-1893 und Paolo Francesco 1824-1889). Wegen dem Unterbestand in den 70er Jahren besetzt heute die Gendarmeria diesen Posten.
Studio Fratelli D'Alessandri: "Roma - Ingresso al Vaticano con la guardia degli Svizzeri". Numero di catalogo: 60. Bildquelle [wikimedia commons]



Wachablösung am Arco delle Campane, um 1973. Damals noch mit dem Karabiner und aufgepflanztem Bajonett.
Vatican City. Ceremonious changing of the famous Swiss Guard. Their uniforms unchanged for centuries.
Von Traveled Roads Bildquelle [flickr]
Wachablösung Arco delle Campane




Gardisten putzen ihr Gewehr in der Gästekantine, angesichts der weltweit angespannten Situation zu Beginn des Zweiten Weltkriegs mit umgehängter Gasmaske. Die Exerzieruniform und die Gästekantine sehen heute noch identisch aus.
As the fear of war swept the world in 1939, even the Swiss Guards, in their Medieval uniforms, began to carry gas masks, as seen in this September 1939 photo.
© The Universe Catholic Weekly
The Universe Catholic Archives



Posierende Gardisten, 70er Jahre des 19. Jahrhunderts. Der Gardist rechts trägt die damalige Gala-Uniform, derjenige links die Grangala mit dem Harnisch und dem Flammenschwert. Das Schwert des stehenden Gardisten und dessen Gurtschnalle mit den GSP-Insignien werden heute noch getragen, während die Uniform, die Kopfbedeckung und der am Boden liegende Helm 1915 vom Gardekommandant Jules Repond neu entworfen und verändert wurde. Das Schuhwerk und die Gamaschen werden heute in dieser Form nur von Unteroffizieren ab Wachtmeister und den Offizieren getragen, die Getten der Hellebardiere und (Vize-) Korporäle bedecken die Schuhe.
Era: 1870-1879
This is a very old photo from the 1870s or earlier of two Swiss Guardsmen posing for a fight over a card table. They are in their uniforms and wearing various pieces of armor as well.
It is a very unique piece in a pose not often seen of Swiss Guards.

Die Hochwassermarken Roms

In den alten Teilen der Stadt Rom sind überall alte Steintafeln auf zumeist Brust- oder Augenhöhe angebracht, auf denen der Wasserstand von Hochwässern vom späten Mittelalter bis 1937 festgehalten werden. Mein Projekt, die noch erhaltenen Zeugen dieser Fluten zu fotographieren und zusammen zu tragen, findet hiermit den Abschluss. direct link

Blick über den Tiber auf die Piazza S. Rocco & Ponte Cavour